mardi, janvier 27, 2015

Un mot nouveau

Quand un mot nouveau apparaît, on pourrait croire qu'il y a là un enrichissement de la langue française. Pour ce mot nouveau que j'ai entendu pour la première fois il y a quelques jours, j'estime qu'il s'agit plutôt d'un appauvrissement. Running...On connaissait déjà le footing qui est simplement la marche, le jogging qui est le petit trot, voici le running qui est l'action de courir, autrement la course à pied. Mes chers compatriotes aiment les anglicismes même s'ils n'en comprennent pas vraiment le sens. Les mots en ING ont leur faveur; par exemple parking. Parking, c'est l'action de ranger sa voiture et non pas le lieu où on la range qui pourrait être un "parking lot" ou simplement un "park". Pourquoi pas un garage ? Citons encore le shampooing (le shampoing) qui n'est rien d'autre qu'un shampoo.
Bon, ça suffit Jean-Claude, on a compris. Tu peux arrêter ton wording.

3 Comments:

At 22:46, Blogger Arthur B. said...

Notons que "shampoo" vient de l'Hindi chāmpo, du Sansrkit chāmpnā, une fleur utilisee pour ses huiles odorantes.

 
At 10:55, Blogger Jean-Claude Deret said...

Digne fils de ton père, passionné d'étymologie, sache que je connaissais l'origine du mot. Mais, pris d'une modestie inhabituelle, je ne voulais pas étaler ma science.Merci du commentaire et bravo.

 
At 15:10, Blogger Jian Zhuo said...

coach outlet online
hermes bags
coach outlet online
rolex replica watches
air max shoes
cheap nike sneakers
christian louboutin sale
christian louboutin uk
adidas nmd r1
hollister uk
zhi20170114

 

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home